1

THE FEAST OF SAINT ONUPHRIUS AT THE PATRIARCHATE

On Sunday, June 12/25,2023, the Patriarchate celebrated the feast of our Father among the Saints Onuphrius the Egyptian.

On this feast, the Church commemorates that Saint Onuphrius lived in the strictest monastic anchorite striving in Egypt, after the example of the prophet Elijah and Saint John the Baptist. Saint Pafnoutius found his dead body and buried it.

This feast was celebrated at the Holy Monastery dedicated to him, opposite the pool of Siloam, at the potter’s field which was bought by the Pharisees “to bury the foreigners” (Matt. 27, 7-8), with the thirty silver coins that Judas returned to them (Matt. 27,3-6).

Inside and around the monastery there are tombs carved in the rocks. One of them belongs to the first Patriarch of Jerusalem, Saint Iouvenalios during whose Patriarchal Office the Church of Jerusalem was declared a Patriarchate in AD 451.

At the Church of this Monastery, the Divine Liturgy was officiated by H.H.B. our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, with the co-celebration of their Eminences, the Metropolitan Isychios of Kapitolias, and the Archbishops, Aristarchos of Constantina and Makarios of Qatar, Holy Sepulchre Hieromonks and Priests from the Holy Metropolis of Patra, Archdeacon Mark and Hierodeacon Dositheos. The service was attended by the Consul General of Greece in Jerusalem Mr Evangelos Vlioras and pilgrims.

Before the Holy Communion, His Beatitude delivered the following Sermon:

“Godly-wise Father Onuphrius, by separating thyself from the turbulence of the world, thou wast lifted to the height that is found far above the world; and longing after the very Source of Good, thou hast in truth reached what thou didst most desire. Since thou art all aflame with the shining rays thereof, O blest of God, by thine intercessions snatch us from the gloom of sin” (Vespers, stichera 3) the hymnographer of the Church proclaims.

Beloved Brethren in Christ,

Reverend Christians and pilgrims

The noetic heavenly light, the Holy Spirit that enlightened the eyes of the heart of our Holy Father Onuphrius the Egyptian has gathered us all in his Holy Monastery, in this biblical place of the potter’s field, which is called “the field of blood unto this day” (Matt. 27, 7-8), to celebrate his commemoration in honesty and truth (cf. 1 Cor. 5,8).

And we say this because the purpose of the feasts of our Holy Church is the rendering of honour to those who have renounced the world and bore their cross and followed Christ, on the other hand, the promotion of their virtues to the faithful, in imitation of the saints.

Our Holy Father Onuphrius was such a true imitator of Christ, who heard of the lives of the prophet Elijah and Saint John the Baptist and retreated into the deeper desert, seeking to be blessed by holy anchorite men, whose burning desire was the immigration to the heavenly city, as Saint Paul preaches: “For here have we no continuing city, but we seek one to come” (Hebrews 13,14).

This ardent desire had also captured the soul of our Father Onuphrius, just like that of the psalmist who exclaims: “I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments. Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name” (Psalm 119,131-132).

In this ardent desire and honest love for Christ, Saint Onuphrius had God the Father as his accomplice, as Saint Paul confirms: “And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose” (Romans 8,28).

Interpreting the phrase “to them who are the called according to his purpose”, Saint Cyril of Alexandria says: “According to his purpose means according to their will, just as some righteous and holy men became saints not only because God called them, but also because this was their own will”.

Our Holy Father Onuphrius obtained these two wills. And this is so, because he “loved the Lord God with all his heart, and with all his soul, and with all his mind” (cf. Matt. 22,37), according to Christ’s command. The exceeding power of the love for God is praised by the hymnographer of Saint Onuphrius, saying: “O love, thou transcendently shining light! O sum of all the virtues, whoever fillest the heavenly orders with gladness and grace, and hast made thy dwelling in the Saints, the Patriarchs, Prophets, and Apostles: by their prayers also dwell in us, that with them we may sing to God: Alleluia” (Matins, Oikos).

Saint Onuphrius, whose holy commemoration we celebrate today, shines like a bright light in our contemporary world of apostasy, lawlessness and the prevailing disorder. And it shines like a light, because he became a migrant from the confusion of the world, living and being fed off in the deserts and on the mountains, clothed with Christ and always listening to the voice of St. Paul saying: “For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ” (Phil. 3,20), therefore, “Be careful of nothing; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God” (Phil. 4,6).

Interpreting these words of Saint Paul, Ecumenios says, “Be careful of nothing, do not say anything, not even curse against the enemies, do not say anything when in sorrow”. In other words, my dear brothers and sisters, we should put such trust in the Divine Providence, that our mind and heart will be free from any agony and concern of our needs. We should rely on God, so much so, that we keep the peace and tranquillity of our hearts unshakable. “For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us,” Saint Paul says (Romans 8,18).

The vision of this very future divine glory did our God-bearing Father Onuphrius achieve, having thus boldness towards God. Therefore, as we honour his holy commemoration, let us entreat him, along with our Most Blessed Lady the Theotokos and Ever-Virgin Mary, and the also celebrating today, our Holy Father Peter of Mount Athos, that they may intercede with our Lord God for our souls and for the peace of our region and of the whole world. Amen. Many happy returns!”

The Divine Liturgy was followed by a litany at the tombs of the founders of the Monastery and a memorial service at the tomb of the blessed nun Seraphima, concluding with the prayer for the fruit.

Finally, the renovator of the monastery, Abbess Paisia hosted a reception for His Beatitude and the congregation.

From Secretariat-General




HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM CELEBRATES THE D. LITURGY AT THE CHURCH OF THE HOLY TRINITY OF MISSIA IN NEW JERUSALEM ON THE MONDAY OF THE HOLY SPIRIT

The Patriarchate celebrated Monday, May 23/June 5, 2023, according to the divinely inspired book of Pentecost, as Monday of the Holy Spirit. It was honoured as a day of dedication especially to the Holy Spirit, because of His great work enlightening the Holy Glorious Apostles. The Holy Spirit, “God and deifying”, “fire divided into different gifts”, came from the Father through the Son to the apostles and sat in a kind of fiery tongues on their heads and strengthened and enlightened them “so that they could speak in different languages the greatness of God”.

For the worship and honour of the Holy Spirit, especially on this day, a Divine Liturgy was celebrated in the Church of the Holy Trinity of the Moscow Patriarchate of the Spiritual Mission to Jerusalem (MISSIA), presided over by our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, with the co-celebration of their Eminences,  Metropolitan  Isychios of Kapitolias, Archbishop Aristarchos of Constantina, Metropolitan Joachim of Helenoupolis, the Head of MISSIA Archimandrite Alexander, Archimandrite Dometianos, the Elder Kamarasis Archimandrite Nektarios and the representative of the Church of Moldavia of Russia His Eminence Archbishop Ungheni & Nisporen Petros, Arabic-speaking Priests and Priests from of the Gornesky Mountain Monastery, chanting in the choir of the monks of MISSIA and of the Gornesky Mountain Monastery, with the participation in the prayer of many Russian-speaking mainly believers.

Before the Holy Communion, His Beatitude spoke through the following speech from Greek translated into Russian as follows:

 “Come receive the fire-breathing dew of the Spirit as the reason cleansing from faults and offences, O all ye that are the Church’s light-formed children; for now is the Law come forth from holy Sion: tongues formed of beacon-fire, even the Spirit’s grace” (Matins, 2nd canon, ode 5, heirmos) Saint John Damascene, the hymnographer of the Church proclaims.

 Reverend Archimandrite Father Alexander, Superior and representative of His Holy Beatitude the Patriarch of Moscow, Cyril in the Russian Spiritual and Ecclesiastical Mission in Jerusalem,

Beloved brothers in Christ,

Reverend Christians and pilgrims,

The grace of the Holy Spirit that has shone upon us today, brings us all together in this Church of the Holy Trinity, to celebrate Pentecost, the epidemic of the Holy Spirit, the participating in the Eucharistic divine mystery of the Body and Blood of our God and Saviour Jesus Christ.

The Holy Spirit emanating from the Father and being worshipped and glorified together with the Father and the Son is the one who, as the hymnographer says: “the Holy Spirit provideth all things; He gusheth forth prophecy; He perfecteth the priesthood; he hath taught wisdom to the illiterate. He hath shown forth fishermen as theologians. He holdeth together the whole institution of the Church” (Vespers, Troparion 3).

 An essential component of the institution of the Church, but also of Orthodoxy, are the Apostles, who on the one hand “were filled with the Holy Spirit” (Acts 2:4) on the day of Pentecost; on the other hand, the Lord Himself “breathed upon them saying: receive Holy Spirit, if you forgive their sins, they are forgiven; if you keep them, they are kept” (John 20:23). Go ahead, he said to them, to the Apostles, “Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world”, (Matthew 28,19-20).

 From the order of the Lord “teaching them to observe all that I commanded you” (28,20) it is shown that this must form the basis of the teaching of the Apostles. Because even Basil the Great, in his interpretation of these words, says: “Teaching them, not keep some of them, while leaving aside others, but keep everything I have commanded you”, and Saint Cyril of Alexandria, commenting on the Lord’s words: even if [Jesus] goes to the Father, presenting Himself in the flesh on our behalf … but receives has co-habitants the righteous through the Spirit [the Holy One] and co-exists with the saints for all things”; and Saint Chrysostom interprets more analytically saying: “he did not only say he will be with them but also after all those who believe in them. The Apostles were not going to remain on earth until the end of time, but they would converse with the faithful as if they were one body”, and for those then and those after this such and such promised grace, Zigavinos notes.

 Through all this it becomes clear that the Communion of the Holy Spirit acts through the unity of the Church according to the word of the Lord: “Where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them” (Matthew 18:20). The Church, being the body of Christ is the abode of the Holy Spirit: “You are the body of Christ and members in part”, (1 Cor. 12, 27), “For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit” (1 Cor. 12:13), Saint Paul preaches.

 This unity of the faith and the communion of the Holy Spirit is pervaded today by the participation of the brotherly Churches of Jerusalem and Russia and not only in the common cup of the “mystical blessing”, of the divine thanksgiving of the Body and Blood of God and our Saviour Jesus Christ. “Love unity, shun divisions; imitate Jesus Christ, as also He of His Father”, orders Saint Ignatius the God-bearer. ” Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment” (1 Cor. 1, 10), the wise Paul preaches. 

However, the disturbed order and unity in the body of our One, Holy, Catholic and Apostolic Orthodox Church causes us agony and sorrow. And this is because, as Saint Paul preaches, “And whether one member suffers, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it” (1 Cor. 12, 26).

Therefore, we too, my beloved brothers, as members on behalf of the body of Christ, who “gives us the ministry of redemption” (2 Cor. 5:18), and who “receive not the Spirit of the world, but the Spirit emanating from God the Father and resting in the Son”, (Cf. 1 Cor. 2:12), let us pray to the Lord and after the psalmist, say: “Create in me a clean heart, God, and put a right spirit within me”, (Psalm 50,12) Amen. Many happy returns, blessed and peaceful.”

From Secretariat-General




THE FEAST OF SAINTS CONSTANTINE AND HELEN AT THE PATRIARCHATE

On Friday, May 20 / June 2, 2023, the feast of the glorious and God-crowned great sovereigns and equal to the apostles Constantine and Helen was celebrated by the Patriarchate with a transference of the actual feast date.

On this feast, the Church honours Constantine the Great as an apostle, because with the decree of the Milanese of the year AD 312, he recognized Christianity as the freed religion of the Roman state, and allowed the construction of Churches for the worship of the true God through Christ, His incarnate Son. The Church also honours his mother Saint Helen on this day, because, following her son as king, she came to the Holy Land and erected the Church of the Resurrection on the Holy Sepulchre and the Martyrdom on the Horrendous Golgotha and the Basilica of the Nativity in Bethlehem and other churches in different places of the incarnate presence of our Lord Jesus Christ.

This holiday was celebrated by the Patriarchate of Jerusalem through the Holy Sepulchre Brotherhood in the central monastery’s Holy Church of Saints Constantine and Helen, its patrons.

The feast was celebrated in the afternoon during Vespers, presided over by His Beatitude our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, with the co-celebration of the Typikon keeper of the Church Archimandrite  Alexios, the Elder Kamarasis Archimandrite Nektarios, the Exarch of Athens Archimandrite  Raphael the priests of the Church Archimandrites; Stefanos and Amphilochios, Epiphanios, Claudius, Meletius and  Dionysios, Arabic-speaking Priests, Archdeacon Mark and Hierodeacon Dositheos, under the chanting of Hierodeacon Simeon and the members of the Brotherhood.

After Vespers, the Brotherhood sat down in the courtyard of the Epitropikon and received the boiled wheat and the bread with wine.

On the morning of the feast, H.H.B. our Father and Patriarch of Jerusalem officiated the Liturgy in this Church, with the Typikon Keeper Archimandrite Alexios, the ministering Priests of the Church as above, as well as the Archimandrite Ieronymos, Priest George Baramki from Saint James Cathedral and Fr Youssef Hodali, ministering Priest in Beit Jala, Archdeacon Mark and Hierodeacon Dositheos, with the co-prayer of representatives of the Patriarchate of Moscow and Romania, two Bishops of the Patriarchate of Serbia, John and Damascene, in the presence of the Consul General of Greece in Jerusalem, Evangelos Vlioras, the Consul Mrs Christina Zacharioudaki, member of the Consulate and Mrs Zozonakis representative of the E.U. after her husband and many local believers and pilgrims from various countries.

After dismissal, His Beatitude the priests and clergy and the people, chanting in unison, went to the Patriarchate Hall, receiving, according to the custom, the bread of blessing from the hands of the baker Abbess Seraphima in the aisle towards the Throne Hall.

At the Hall, His Beatitude spoke through His following address:

“Raising up thy perception to Heaven’s heights, and considering the comeliness of the stars, through them, thou wast brought to know the divine Lord of all that is; for amidst them the weapon of Christ’s Cross shone brilliantly; the words: Conquer and rule in this sign, were inscribed thereon. Wherefore, having opened thy soul’s eyes, thou didst read there the words written for thy sake, and didst learn what way thou shouldst take, O all-venerable Constantine. Intercede with Christ our God that forgiveness of all their transgressions be granted to them that with longing keep thy holy memory” (Matins sessional hymn after Ode 3), the hymnographer of the Church proclaims.

Your Excellency Consul General of Greece Mr Evangelos Vlioras,

Dear Holy Fathers and Brothers,

Reverend Christians and pilgrims,

Today the Holy Church of Christ of the East, especially the Church of Jerusalem, honours the Holy memory of the glorious Saints, God-crowned and equal to the apostles, the great sovereigns Constantine and Helen.

The leadership personality of Constantine the Great undoubtedly contributed effectively to the reshaping of human history through the recognition of the Christian faith and the mission of the Church in the world. The First Ecumenical Council under him in Nicaea in AD 325, of the three hundred and eighteen godly Fathers is a landmark in the institutional organization of the Church on earth.

Saint Gregory, extolling the political and religious significance of the work of Constantine the Great, of the reconstruction of the state into a single Empire of East and West, thanks to the freedom granted to the Christians and the Church, says: “…he increased the matters related to the Christians and joined the state with Christ’s presence”.

The hymn writer of the Church, speaking of the inextricable link of the reverence of Saints Constantine and Helen to the Holy Land, says: “Let us faithfully honour Constantine with his mother Helen?” for hearing the words of the Prophet, who spoke of cedar, pine and cypress, thy understood him to refer to the tripartite Cross, whereby the saving Passion was accomplished” (Matins, Oikos). “With divine deeds thou didst build up thy heart as a temple of God, O Helen? and thou didst raise up unto Him sacred temples at the places where He suffered for our sakes the immaculate Passion in the flesh” (Matins, Ode 7, Troparion 3).

The acceptance of the Christian faith by Constantine the Great, which resulted in the Christianization of the Roman Empire, created the wonderful culture of Romiosyni, whose spiritual greatness was reflected in the peoples and nations of the Mediterranean, but also in the Middle East and especially in the Holy Land and its centre, the Holy City of Jerusalem, which bears the indelible imprint of his seal.

A true witness of this fact is the Church of Jerusalem after the Order of the Studious (Spoudaioi), of the Holy Sepulchre Brotherhood, which throughout the centuries has guarded and ministered to the Holy Places by erecting magnificent Temples, such as the Church of the Nativity and Resurrection of our Saviour Christ.

Therefore, we dutifully performed a Patriarchal Divine Liturgy in the monastic Church of the glorious Saints, great Sovereigns and equal to the apostles Constantine and Helen, surrounded by the honourable members of our Holy Sepulchre Brotherhood and having as part of our prayers the faithful members of our Christian flock, as well as the visiting pilgrims.

The venerable memory of the redeemed Constantine and his mother Helen, we solemnly honoured, having prayed to them, so that with the intercessions of our Most Blessed Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary, they may not cease beseeching the Lord for us of the Holy City of Jerusalem and for the peace of our region and the whole world. Amen. Many happy returns”.

At noon, there was a meal at the Patriarchate’s refectory, for our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, the Holy Fathers, Mr Vlioras and other guests of honour.

From Secretariat-General




HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS CELEBRATES THE D. LITURGY IN THE COMMUNITY OF TURAN

On Sunday, May 15 / 28, 2023, on the commemoration of the Holy Fathers of the First Ecumenical Synod, H.H.B. our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos made a Pastoral visit to the Greek Orthodox Arabic-speaking Community of the county of Turan, adjacent to Cana of Galilee.

His Beatitude was warmly received by a parade of Scouts and a reception by the Priests, and he officiated in the Holy Church of Saint Georgios of this Community, with the co-celebration of their Eminences, the  Metropolitan Kyriakos of Nazareth, the Elder Chief Secretary Archbishop Aristarchos of Constantina, the Archbishop Philoumenos of Pella, the Elder Kamarasis Archimandrite Nektarios, Arabic-speaking Priests of the Galilee region, the Archdeacon Mark and the Hierodeacon Eulogios, under the chanting by the members of the Community choir and the participation of many faithful of the city.

Before the Holy Communion, His Beatitude delivered the following Sermon:

“O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill and to thy tabernacles”, (Ps. 43,3), the psalmist exclaims.

Beloved brethren in Christ,

Dear Christians,

The wishes of the holy God-fearing Fathers of the holy Church of Christ have brought us all together today in your city of Lower Galilee Turan, so that we may thankfully celebrate their holy memory as well as the establishment of the First Ecumenical Synod, in Nicaea of Bithynia, in the year 325.

Our holy Church especially honours the 318 God-bearing Fathers, because they are the ones who, at the invitation of the holy Emperor Constantine the Great, convened the first Ecumenical Council, which on the one hand condemned and fought against the heretic teaching of Areios; on the other hand, it formulated in the most precise way the Orthodox faith, as we profess it in the Creed.

The accuracy of the doctrines is that which also determines the correct way of life of the Christian. For this reason, Saint Paul commands his disciple, Timothy, saying: “O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called” (1 Tim. 6,20).

Those who lost their aim at faith, are those who invent and do not resort to the sources of our faith, that is, to the Holy Bible, Old and New Testament and the holy Apostolic Tradition, constituting the totality of the divine sources of faith of salvific truths, handed down by the Lord and the Apostles to the faithful in the Church.

Let us hear in this case Saint John of Damascus saying: “You believe by hearing”. “Listening to the Holy Scriptures, we believe in the teaching of the Spirit. This is the end of all those who are legislated under Christ, believing, worshipping and doing the commandments of the one who reformed us. The person who does not believe nor commune with the Catholic Church’s tradition of beliefs through inappropriate works to the Devil is unfaithful”. And more simply: “you believe by hearing”, because by listening to the Holy Scriptures we believe in the teaching of the Holy Spirit. And this faith is perfected by all that was legislated by Christ since it is manifested by works, which show piety and apply the commandments of Him who renewed us. He, therefore, who does not believe in the tradition of the Catholic Church or communes with the devil, doing inappropriate works, is an infidel. This is what Saint Paul preaches: the Church, “which is the Church of the living God, is a pillar and ground of the truth” (Cf. 1 Tim. 3:15).

As for the Holy Apostles and their successors, the God-bearing and God-breathed ones who are said to be fathers of the Church, they received the light and truth of God, according to the psalmist saying, ” O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill and to thy tabernacles ” (Ps. 43,3).

Today’s Gospel narrative of St. John the Theologian, who is known as “the priestly prayer of Christ to God the Father”, refers to his preserving his unity with His disciples and the members of His Church: “Father, the hour has come…and the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one: I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me “, the Lord says(John 17, 22-23).

The prayer of Jesus Christ to God His Father: “that he may be one as we are one” (John 17:22), refers to unity, which is founded on the correct faith of the Church and is reflected in the life of believers through the expression of mutual love, that is, the spiritual unity of believers in imitation of the physical and essential unity of the persons of the Holy Trinity, as Saint Cyril of Alexandria says.

In other words, my dear brothers, we are called according to Paul to preserve the unity of love between us, ” With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace”, (Eph. 4, 2-3).

In his prayer to God the Father, Jesus asks for the joy of His disciples: “that they might have my joy fulfilled in themselves ” (John 17,13). Interpreting these discourses of the Lord, Saint Cyril of Alexandria asks: “What then is the fulfilled and perfect joy? To know and believe, not only that Christ was man for us, but also that He was like us except for having any sin and He is the true God. It is clear and there is no doubt that He (Christ) has the ability to save those who worship him, whenever he wills, even though he does not seem to be present in the flesh. This fact will give us the possibility to have complete joy because we always have near us a supporter who is able to save us from all evil.

Joy, my dears, has as its source God the Father. The Only Begotten Son and Word of God, our Lord Jesus Christ, is the self-joy, as the Apostle Peter assures us: “Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy ” (1 Peter 4, 12-13).

It is worth noting that joy in Christ is inextricably linked to repentance, as the Evangelist Luke testifies, referring to Christ’s sermon: “I say unto you, that likewise, joy shall be in heaven over one sinner that repenteth” (Luke 15,7).

We too, my beloved brothers, can have fulfilled joy when we observe the correctness but also the unity of our Orthodox faith, listening to the voice of the holy and God-fearing Fathers who, by the illuminating power of the Holy Spirit, and the intercessions of the Theotokos and Ever-Virgin Mary the Most blessed, “With pious mind they refuted the godless dogma of the grievous Arius, and by synodal decree banished him for the Catholic Church. And they instructed all to openly confess the consubstantial and co-eternal Son of God, Who existed before the ages. This in exactness and piety, did they set forth in the Symbol of Faith. Wherefore, following their divine doctrines and believing with assurance, we worship, in one Godhead, the Father, Son and the All-holy Spirit, the Trinity in one essence”. Amen, many happy returns!

A reception followed, where His Beatitude addressed the President and the members of the Ecclesiastical Committee and the congregation again as follows:

“Blessed are you, the God of our fathers, and blessed be your name, holy and glorious forever” (Tobit 8,5), ” thy spirit is good; lead me into the land of uprightness” (Ps. 143, 10).

Dear Mr President and respected members of the Ecclesiastical Committee,

Dear Holy Fathers and Brothers,

Dear Father Spyridon,

My beloved brothers,

In addition to today’s feast, the Holy Church of Christ celebrates the glorious Ascension of our God and Saviour Jesus Christ into heaven and the memory of the first Ecumenical Council in Nicaea in AD325 of the three hundred and eighteen godly Fathers.

The feast of the Ascension of our Saviour Christ refers to the sealing of the glorious Resurrection of Christ. And this is because through His Ascension, our Lord Jesus Christ “divinized the body which He had assumed”, i.e. our human nature, which was assumed by the pure blood of the Ever-Virgin Mary. The feast of the holy God-bearing Fathers of the first Synod in Nicaea, refers to the entrenchment of the sanctifying teaching, (1 Tim. 1:10) namely of the right faith, as Paul wrote to his disciple Titus saying: “For there are many unruly and vain talkers and deceivers…who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake…Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith” (Tit. 1,10-13).

This healthy teaching and correct faith, the Apostolic tradition, has been preserved by the Church of Jerusalem, the Rum Orthodox Patriarchate of Jerusalem, founded on the blood of the Cross of Golgotha and the empty tomb of the Resurrection of Christ, through the ages, thanks to its presence and constant tireless activity of the monastic order of the Hagiotaphite Brotherhood.

We boast in the Lord (1 Cor. 1:31) that here, in your beautiful town of Turan, where our Christian Orthodox Community lives and we rejoice in your good testimony of the moral values and truths of the Gospel of love, peace, love for our fellow men and hospitality, especially the harmonious symbiosis and coexistence with other respected religious communities.

We also proclaim this Gospel message today, my beloved brothers, through the Eucharistic fellowship with you, listening to the order of Saint Paul saying: ” Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood. For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. Also, of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them” (Acts 20, 28-30).

With these words, we want to assure you that the Venerable Rum-Orthodox Patriarchate of Jerusalem, the Mother of all the Churches, has never spared effort and expense, has never abandoned the Christian flock entrusted to it by the divine Providence, and has never ceased to care for the preservation of the Holy Places of our faith as well as for the preservation of the multi-religious and multi-ethnic status of the Holy City of Jerusalem. Many and blessed returns.”

At noon, a hospitable, rich banquet was offered by the Community.

From Secretariat-General




HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM CELEBRATES THE D. LITURGY AT THE HOLY CHURCH OF ST. GEORGE IN REINE

On the Sunday of the Blind Man, 8th/ 21st May 2023, according to the book of Pentecostarion, His Beatitude our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos celebrated the Divine Liturgy at the Holy Church of Saint George in the Rum-Orthodox Arabic-speaking community of Reine, a town near Nazareth.

Before the Liturgy, His Beatitude was warmly welcomed by the Boy Scouts of the Community.

Co-celebrants to His Beatitude were their Eminences, the Metropolitan Kyriakos of Nazareth, the Archbishop Aristarchos of Constantina, the Elder Kamarasis Archimandrite Nectarios, the ministering Dean Priest of the Church Fr Simeon, and other Priests from the neighbouring communities, Archdeacon Mark and Hierodeacon Eulogios, under the chanting of the local Byzantine choir.

Before the Holy Communion, His Beatitude delivered the following sermon:

“And as Jesus passed by, he saw a man who was blind from his birth. And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? Jesus answered Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him” (John 9,1-3).

Beloved Brethren in Christ,

Reverend Christians

Our Lord Jesus Christ, the Master and Creator of all, has gathered all of us through the Holy Spirit in this in this holy beautiful Church of yours, to celebrate the miracle Jesus worked on the man who was born blind, by applying clay to his eyes.

This miracle on the man who was born blind is distinguished among all other miracles of Jesus, because, “Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind” (John 9,32). It is noteworthy that Jesus cured the blind man out of “self-imposed goodness”, as Saint Gregory Palamas says: “In Jerusalem, when [Jesus] say a man who was born blind, without being asked, but moved by self-imposed goodness, He spat on the earth and made clay and placed it on the blind man’s eyes, saying to him; go and wash in Siloam’s pool.”

Christ cured the blind man “by self-imposed goodness”, because this way he revealed that He is the greatest and most glorious of all, as Saint Cyril of Alexandria says. In other words, through this action, Christ proved that He has the power and the authority that none of the Saints had ever had. To this cause, Jesus refers to this miracle as proof of “reversing blindness”, which no one else had ever managed to achieve before or ever since.

As for the cured blind man, he boldly replied to the provoking accusations of the unbeliever Pharisees against Jesus Christ who cured him, as well as to the threatening ironic comments against himself: “If this man were not of God, he could do nothing” (John 9,33).

These words of the blind man are a confession of faith, that the One who cured him is sent by God. His confession of faith stems from his faith according to the psalmist: “I believed, therefore, I have spoken” (Ps. 116,1), and as per Saint Paul: “We also believe, and therefore speak” (2 Cor. 4,13). This means, that we who have the same living faith as David the psalmist, believe in the true God, that is why we confess and preach our faith.

The power of the confession of the blind man’s faith is noted in his reply to Jesus: “Who is he, Lord, that I might believe on him? And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. And he said, Lord, I believe. And he worshipped him” (John 9,36-38).

Interpreting these words of the Gospel, Zigavinos says: “[the blind man] believed at once; for the words touched his soul immediately, finding it benign and shone upon it knowledge and faith.” And Saint Basil the Great says: “Like this, worship comes after faith, while faith is confirmed through power…and we get to know God through power; so we believe in the One we know and worship the One we believe in.”

Indeed, the action of the power of Christ, the Son of God, is the one that significantly contributed to the cured blind man’s faith, as this is shown by his reply to the Pharisees: “Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see” (John 9,25).

It is noteworthy that the cured blind man does not offer explanations about the method of treatment, nor does he resort to theories to clarify the miracle, that is, the experience of the indescribable benefit he received from the light-giver Christ. “Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights” (James 1,17), the Apostle James preaches.

Christ, my dear brethren, granted the blind man not only the light to his eyes, but at the same time, He gave him “His wondrous light” (1 Peter 2,9). That is why the cured blind man said to Jesus: “Lord, I believe. And he worshipped him” (John 9,38). In other words, the blind man was called by Christ unto His wondrous light. “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8,12), the Lord says.

Precisely this “light of life” shone upon the world during the luminous resurrection from the dead of our God and Saviour Jesus Christ, as Saint John Damascene writes in his hymn: “Let us arise in the deep dawn and instead of myrrh, offer praise to the Master, and we shall see Christ, the Sun of Righteousness, Who causeth life to dawn for all” (Katavasiae of Pascha, Ode 5).

Christ is the Sun of righteousness, which causes life to dawn upon every man on earth. The unwaning light of the Resurrection breaks the darkness of night and the hope and joy of life in Christ comes after the despair of death. “The rising sun” from the tomb, namely our Lord Jesus Christ, grants eternal and true life to all.

“Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight” (John 9,11) said the blind man. This order of Jesus, my dear brethren, applies to all of us. And this is because Siloam’s pool is no other than the Church of Christ, where the gifts of the Holy Spirit are freely offered through the holy sacraments, especially through the sacrament of the Holy Eucharist. Our Holy Church is the hospital and medical centre for our various mental and physical ailments.

Let us, therefore, entreat the healer of the man who was born blind and say along with the hymnographer: “O Christ God, Thou spiritual Sun of Righteousness, Who with Thine immaculate touch didst enlighten both the body and soul of him who from his mother’s womb was deprived of sight, illuminate the eyes of our souls also, and show us to be sons of the day, that we might cry to Thee with faith: Great and ineffable is Thy compassion toward us, O Friend of man; glory be to Thee” (Vespers, Glory of the Aposticha). Christ is risen! Many happy returns!”

At the reception after the Divine Liturgy His Beatitude also said the following:

“And as Jesus passed by, he saw a man who was blind from his birth. And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? Jesus answered Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him” (John 9,1-3).

Honourable President and members of the Ecclesiastical Council,

Reverend Holy Fathers and Brothers,

Reverend Father Simeon,

Dear Christians

Our Patriarchal presence among you during today’s feast of the Sunday of the Blind man fills our hearts with joy and cheerfulness, according to the order of Saint Paul: “Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood” (Acts 20,28).

Indeed, the Holy Spirit is the One Who has established bishops to pastor the Church of Christ. The Holy Spirit, the Spirit of our God and Saviour Christ is the One Who puts together and constitutes the whole institution of the Church, which is founded upon Christ’s blood on the Cross. “Which He hath purchased with His own blood” (Acts 20,28), Saint Paul preaches. And according to the true testimony of Saint John the Theologian, whom we celebrate also today; “I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep” (John 10,11).

The Church of Christ, namely the Rum Orthodox Patriarchate of Jerusalem boasts in Jesus Christ for the ‘little flock’ (cf. Luke 12,32) of your town Reine, which is distinguished for the unity and confession of its Christian faith, according to the example of the cured blind man, who said in today’s Gospel narrative: “If this man were not of God, he could do nothing” (John 9,33).

This confession of the formerly blind man, that his healer, the man named Jesus, “was of God”, namely, He was sent by God, gives further testimony to Jesus’ reply to His disciples; “Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him” (John 9,3).

This appearance of God’s works and His Church did we also see with our own eyes in your blessed community. That is why we rendered glory and thanksgiving to the resurrected from the dead, our Lord and God and Saviour Jesus Christ.

And we say along with Saint Chrysostom: “Christ is with me, of whom shall I be afraid? Even if the waves are striking against me, or the open seas, or the lord’s wrath; for me all these are less powerless than a spider’s web”. Christ is risen! Many happy returns, fruitful in Christ!”

After the reception, the Community hosted a meal for His Beatitude and those with Him.

From Secretariat-General




THE FEAST OF THE SAMARITAN WOMAN AT THE PATRIARCHATE

Sunday, May 1/14, 2023, was celebrated by the Patriarchate as the Sunday of the Samaritan Woman at the Samaria Well of Jacob in Nablus.

On this Sunday, the Church celebrates the fact that the Evangelist John (John 4, 5-29) reports, that a woman from the county of Sychar in Samaria came to Jacob’s Well to draw water and there she had a conversation with the Lord, in which the Lord revealed to her the things of her life and that “God is a Spirit and those who worship Him should worship Him in spirit” and that “He who speaks to her is the Messiah”.

The Samaritan woman named Foteini believed in Christ and martyred for Him with her entire family of daughters, sons, and brothers.

Next to the Well, on the excavated Byzantine Church, the Hegumen, Archimandrite, Ioustinos, erected a magnificent Church in honour of Saint Foteini.

In this Church, the Divine Liturgy was celebrated by His Beatitude our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, along with their Eminences the Archbishops, Damascene of Yaffo, Aristarchos of Constantine and Metropolitan Joachim of Helenoupolis, the Elder Kamarasis Archimandrite Nectarios and Archimandrite Meletios, Archdeacon Mark and Hierodeacon Dositheos. The chanting was delivered by the Hegoumen of Rafidia Archimandrite Leontios on the right in Greek and members of the Community of Rafidia on the left in Arabic, with the participation of many local faithful and pilgrims.

His Beatitude spoke to them through His following address:

“Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water” (John 4,10 ).

Beloved brethren in Christ,

Reverend Christians and pilgrims

The grace of the Holy Spirit has gathered us all in this Eucharistic Paschal gathering to celebrate in joy and gladness the commemoration of the Samaritan Woman who spoke with Jesus by the Patriarch Jacob’s well, in this holy place.

The Lord’s disciples became eyewitnesses, as Peter says in the book of Acts: “And we are witnesses of all the things which Jesus of Nazareth did, Whom God anointed with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him” (cf. Acts 10,38-39).

Indeed, Christ was not restricted in benefiting the people in a specific city, nor did He wait for the benefited ones by Him to come to Him, instead, He went to them, marching on foot all of Palestine, as in the occasion with the Samaritan Woman, to whom the Lord revealed Himself.

Let us hear what Saint Cyril of Alexandria says on this: “Christ does not reveal Himself solely to uneducated and ignorant souls (like the Samaritan Woman), but to the souls who “are shining and visible”, the ones who have prepared themselves to learn something and they have born faith in them, and “make haste to gain the perfect knowledge”, that is, they are in a hurry to learn the perfect mysteries”.

To Christ’s words “thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water”, the Samaritan Woman replies, “From whence then hast thou that living water?” (John 4,11). Interpreting these words, Saint Cyril of Alexandria says: “The Samaritan Woman with the words ‘living water’ means her own interpretation of water; the one that gushes forth from the spring, the natural water”.

The Samaritan Woman’s question is the same as that of many people with feeble faith. And this is because they don’t pay heed to the Lord’s words, which are words of eternal life (cf. John 6,68), as Christ Himself teaches by saying: “It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life” (John 6,63).

Christ, my dear brethren, is the unending source of life and of divine grace. This is what He told the Samaritan Woman, after all: “But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life” (John 4,14). Christ is the “well-spring of the principle of life”, as the hymnographer says, “Come and see the Knower of things hidden, God Who is come in the flesh to save man” (Matins, Glory of praises), hearkening to the Samaritan Woman’s voice, who received the wondrous changes in herself of our Lord Jesus’ grace.

“Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom” (Psalm 51, 6), the prophet David chants. These very hidden and inward parts of His truth did Christ reveal to the Samaritan Woman by saying, “God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth” (John 4,24).

Interpreting these words, Saint Cyril of Alexandria says: “Righteously God accepts the spiritual pilgrim, who does not bear the image of reverence in the Jewish manner of pretension, but shines in an evangelical manner through the accomplishments of virtue and applies the true worship through the correctness of the divine doctrines”.

In other words, the true pilgrim, namely the Christian, is the one who lives according to the teaching of the Gospel of Christ. It is not enough to worship God only in our minds, theoretically, but we should do so actively, through our participation in the mystical life of the Church, which is the body of Christ, as Saint Paul advises: “Now ye are the body of Christ, and members in particular” (1 Cor. 12,27). “He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him” (John 6,56), the Lord says. For this, the purity of our life and the correctness of the doctrines, namely of our precise Orthodox faith, constitute the true worship of God. “Spiritual worship is”, according to Zigavinos, “the humility; for the Bible says, the sacrifice of God is a broken spirit”.

“A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise” (Psalm 51, 17), the psalmist proclaims. Indeed, the Son and Word of God did not avoid to show to the sinner Samaritan Woman, what is the wealth of the glory of “the mystery which hath been hidden from ages and from generations” (Col. 1, 26), the woman that the Holy Church of Christ honours today in her hometown on the one hand; and projects her as an example of humility and of a broken heart, on the other.

As for us, let us say along with the hymnographer: “Accepting Thine divine law O Saviour, man puts out the burning coals of fallacies. Therefore, unto the ages, he will not thirst, nor will he hunger of Thee Master, heavenly King; for this we glorify Thine might Christ our God, asking that Thou may send down richly to Thine servants the remission of sins”. Amen. Christ is risen!”

After the Divine Liturgy, there was a Procession around the Church, while at noon the Hegumen hosted a meal.

From Secretariat-General




THE FEAST OF THE MYRRH BEARERS AT THE PATRIARCHATE

Sunday, the 17th / 30th of April 2023, was celebrated by the Patriarchate as the Sunday of the Myrrh-bearing Women and Joseph of Arimathea in accordance with the Gospel narratives and the book of Pentecost on the 3rd Sunday of the Resurrection.

On this feast, the Church commemorates Joseph of Arimathea, the present day Ramle, who asked for and received frthe immaculate Body of the Lord from Pilatewrapped it in a shroud, and buried it in an empty Tomb that was close to the place of His Crucifixion. (John 19, 38-42). It also commemorates the Myrrh-bearing women, who “after the Sabbath bought perfumes, so that the Body of Jesus would be anointed, and coming to the monument they saw the stone being measured and a white angel sitting on the monument and saying “he is not here…, see the place where they placed him”, (Mark 16,6). These glad tidings were announced by the myrrh bearers to the apostles and by the apostles to the whole world.

This event was celebrated in Ramle, Ancient Arimathea, Joseph’s hometown, with the welcoming reception of H.H.B. our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos by the Scouts, Priests and Commissioners of the Community of Ramle and through the Divine Liturgy. Co-celebrants to His Beatitude were their Eminences, the Metropolitan Isychios of Kapitolias, the Archbishops Damascene of Joppa and Aristarchos of Constantina, the Elder Kamarasis Archimandrite Nectarios, Archimandrite Hieronymos, Arabic-speaking Priests, Archdeacon Markand Hierodeacon Dositheos. The chanting was delivered by the choir of the Ramle at the attendance of all the Orthodox Community of the City, in the presence of the representativie of the Greek Embassy in Tel-Aviv Mr Kleovoulos Tsourkas and the military attaché Squadron Leader Mr Georgios Petros.

His Beatitude delivered the following sermon to this congregation:

“O Thou Who coverest Thyself with light as with a garment, when Joseph with Nicodemus took Thee down from the Tree and beheld Thee dead, naked, and unburied, he struck up a compassionate dirge, and with mourning he said: Woe is me, O sweetest Jesus! When but a short while ago the sun beheld Thee hanging upon the Cross, it shrouded itself in darkness, and the earth quaked with fear, and the veil of the Temple was rent asunder. And behold, now I see Thee willingly submitting unto death for my sake. How shall I bury Thee, O my God? Or how shall I wrap Thee with winding sheets? With what hands shall I touch Thine undefiled Body? Or what dirges shall I sing at Thy departure, O Compassionate One? I magnify Thy Passion; I praise Thy Burial and Resurrection, and I cry out: O Lord glory to Thee” (Pentecostarion, Saturday of the Myrrh-bearing Women, Entreaty, Glory).

Beloved brethren in Christ,

Reverend Christians and pilgrims

Τhe immanent light of the resurrection of our Saviour Christ has gathered us all in this holy gathering of the mystical blessing in the biblical hometown of Christ’s hidden disciples, Nicodemus, who became a Dissenter, Joseph of Arimathea and the myrrh-bearing Women, who were the first ones to witness the resurrection, so that we may celebrate in Doxology the commemoration of these Saints who witnessed the Passion and the resurrection from the dead of our Lord Jesus Christ, as the hymnographer very clearly expresses by saying: “Let the twelve disciples rejoice with us, together with the myrrh-bearing women and Joseph, and the other men and women and disciples of Christ” (Matins, Ode 3, Canon of the myrrh-bearers, Troparion 9).

It is noteworthy that the Most Holy Mother of God is the first one who saw her Son risen from the dead according to Saint Gregory Palamas: “First among the people, as it was befitting and righteous, the Theotokos received the good news of the Lord’s resurrection by the Lord Himself, and she was the first one to see Him risen and rejoice in His divine voice”.

To Christ’s question to His disciples, “But whom say ye that I am?” “Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ” (Mark 8, 29). And to our question, Who, or rather, what is Christ? Saint John the Evangelist replies that Christ is “the true Light, which lighteth every man that cometh into the world” (John 1,9).

This very light, my dear brethren, is the Resurrection of Christ, according to His own testimony, “I am the resurrection, and the life” (John 11,25), “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8,12).

According to Saint Gregory Palamas, “Christ’s resurrection is the renewal of the human nature and the gaining of a new life and the return to eternal life of the condemned to death due to sin first Adam, who through death returned once more to the earth from which he was created”.

Our Holy Church specially honours Christ’s hidden disciples, Joseph of Arimathea and Nicodemus, the myrrh-bearing women as well as the Apostle Thomas, because they became “eyewitnesses, and ministers of the word” (Luke 1,2). Joseph is the one who came to Pilate and asked for the body of Jesus (cf. Mark 15,43), and along with Nicodemus took Him down from the Cross and buried Him. While the myrrh-bearing Women “bought sweet spices, that they might come and anoint him. And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun” (Mark 16,1-2), and they announced to the disciples that they had seen the Lord.

As for Thomas, he touched the pierced by the spear side of Christ and confirmed that he had seen “the side whence issued the blood, the water, the baptism, and see the wound through which man, the great wound, was healed, and except I see that He is not a spirit, but flesh and bones” (Tuesday of the 2nd week, Matins, Aposticha of Praises, Glory), as Saint John of Damascus says.

Indeed, man is the “great wound” which stemmed from his free will, “fulfilling the desires of the flesh and of the mind” (Eph. 2,3), as Saint Paul says. And according to Saint John the Theologian, “the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth forever” (1 John 2,17). Joseph of Arimathea and Joseph and the myrrh-bearing Women “gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God” (2 Cor. 8, 5).

Christ is the new Pascha (the new Paschal lamb), the one who sacrificed His life for our salvation, the lamb of God Who redeems with His blood the sin of the world, according to the hymnographer.

This new Pascha, my dear brethren, is the God-man resurrected body of Christ, namely our Holy Church, which evangelizes the One who “willingly suffered, and was buried for three days and then rose from the tomb”, the resurrection of Christ, through the sacrament of the Holy Eucharist, where we taste the “sacrificed lamb” the flesh and body of Christ. “Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life” (John 6,54), the Lord says.

To this cause all of us who confess our Saviour’s resurrection are called, the ones who pay heed to the words of Saint Gregory Palamas: “If you are Joseph of Arimathea, ask for the crucified body of Christ; if you are Nicodemus, the pious disciple of the night, bury Him bathed in spices. If you are Mary, or the other Mary, of Salome, or Ioanna, let the tears flow from your eyes at dawn…and if you are Thomas, absent from the Room where the disciples were gathered when Jesus appeared to them, when you see, do not lose faith; and if you don’t believe, believe in those who talk about this; and if you don’t believe in them either, become a believer when you see the marks of the nails”.

Let us entreat the eye-witnesses and ministers of the passion on the cross and the resurrection of the Son of God and Son of the Ever-Virgin Theotokos, – through Whom “Hades was cast down and death was slain. Having been put to death, we were raised up and were deemed worthy of life; We received Paradise, the ancient bliss” (Sunday of the myrrh-bearers, Matins, Second Sessional Hymns, Theotokion), that they may intercede with the true God to save our souls. Amen. Christ is Risen!”

A reception followed in the reception hall, where the energetic Hegoumen Archimandrite Niphon addressed His Beatitude, thanking Him for the moral and material support at the renovating work in the Holy Church and the Monastery and for the spiritual uplifting of the Community.

 Finally, a meal was offered at noon, where His Beatitude spoke again through His following address:

“For if the dead rise not, then is not Christ raised: And if Christ be not raised, your faith is vain” (1 Cor. 15, 16-17), the apostle Paul preaches.

Your Excellencies representatives of the Greek Embassy in Tel-Aviv,

Holy Fathers and Brothers,

Reverend Hegoumen Archimandrite Niphon,

Dear President of the Ramle Community,

Most Holy Brethren

Today’s commemoration of the hidden disciples of Christ Joseph the Righteous from Arimathea, i.e. of your birthplace Ramle, as well as the holy myrrh-bearing Women is the undeniable testimony of their faith and love for the God-man Christ and His Resurrection from the dead. The Myrrh-Bearing Women “stood by the cross of Jesus” (John 19:25). The brothers Joseph and Nicodemus “took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices… Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand” (John 19, 40-42), as the Evangelist John informs us.

This irrefutable testimony of the crucifixion, the three-day burial and the Resurrection has been denounced and preached throughout the centuries by the Holy Church of Jerusalem, especially by the living and uninterrupted historical presence of the Rum Orthodox Christians in the Holy Land.

This is due to the fact that the truth and the light of Christ overcame the fear of falsehood and darkness: “And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil” (John 3:19). “But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God” (John 3:21).

In this judgment of the love of people in the darkness, the holy Church of Jerusalem stands up after its Christian pious flock. Needless to say, the signs of the “judgment” announced by the evangelist John are now visible and palpable in our contemporary era due to the legislative imposition of the New Order of Things.

The Greek Orthodox (Rum Orthodox) Patriarchate of Jerusalem, which is founded on the redemptive blood of Christ, is the only guarantee of the preservation of the saving inheritance, which was given to us by the Risen Christ, Who “hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind” (2 Tim. 1:7).

For this, my dear brothers, we are called upon to safeguard the precious treasure of the Evangelical Truth, whom God the Father has entrusted to His Son, and the Son of the Most Blessed Mother of God and Ever-Virgin Mary, to those who love Him, through the dwelling of the Holy Spirit in them: “That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us”, (2 Tim. 1,14), Saint Paul commanded his disciple Timothy, but also all of us.

May the light of the glorious and brilliant Resurrection of our God and Saviour Christ enlighten your heart and mind. “And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life” (1 John. 5, 20), Saint John the Evangelist preaches. Amen. Christ is Risen”.

This feast was also celebrated in the chapel of the Myrrh-bearing Women, at the Cathedral of Saint James the Brother of God, with Vespers in the evening and the Divine Liturgy in the morning, presided over by the Most Reverend Archbishop Aristovoulos of Madaba, with the co-celebration of the Archimandrite Nicodemus, the Elder Priests of the Cathedral, Fr Farah and Fr Hader. The chanting was delivered by Hierodeacon Simeon and the students on the right and the choir of the Cathedral under Mr Rimon Kamar on the left. The service was attended by the parishioners of the Cathedral and the Consul General of Greece in Jerusalem of Mr Evangelos Vlioras.

After the Divine Liturgy, a reception took place in the “Ojut” hall, organized by the association of “Myrrh-bearing Women” of Saint James.

From Secretariat-General




THOMAS SUNDAY AT THE PATRIARCHATE

Sunday, April 10/23, 2023, was celebrated by the Patriarchate as Antipascha or Thomas Sunday, that is, as a commemoration of the fact that the Lord on the eighth day after His Resurrection appeared to the disciples again, as they were gathered in the Upper room with the doors closed when Thomas was also with them and He said to Thomas: “bring your finger here and put it in my side and do not be an unbeliever but a believer”, “because you have seen and believed in me, blessed are those who have not seen and believe”, (John 20, 27-29).

This event was celebrated during Vespers in the evening in the Catholicon of the Church of the Resurrection and the Divine Liturgy in the morning in the Holy and Life-giving Sepulchre, presided over by His Eminence Metropolitan Isychios of Kapitolias, concelebrated by their Eminences, the Metropolitan Ioannikios of Montenegro and Archbishop Makarios of Qatar, Hagiotaphite Hieromonks and deacons. The chanting was delivered by His Eminence Archbishop of Aristovoulos of Madaba and Hierodeacon Simeon. The service was attended by the Consul General of Greece in Jerusalem Mr Evangelos Vlioras and the Consul Mrs Christina Zacharioudaki and their families, as well as the pilgrims visiting for Easter.

After the end of the Divine Liturgy of the Resurrection, the Episcopal Entourage returned to the Patriarchate, where His Eminence received the pilgrims.

The event of the touching of Thomas was celebrated today also in the city of Cana of Galilee in accordance with the Status Quo of the Community of this town, the one after the event of the blessing of the marriage by the Lord, and the transformation of the water into wine. The Evangelist John mentions the first of these signs of the Lord (John 2, 1-11) in his Gospel, the passages of which are read on the Sundays after Holy Easter and until Pentecost.

His Beatitude our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, being received by the Scouts, officiated this service with the co-celebration of their Eminences, the Metropolitan Kyriakos of Nazareth and the Archbishop Aristarchos of Constantina, the Hegoumen of Cana Archimandrite Benedictos, the Elder Kamarasis Archimandrite Nektarios and the Russian Priests of Galilee, Archdeacon  Mark, Hierodeacon Eulogios and others.

To the assembled people, His Beatitude proclaimed the divine word as follows:

“Come let us drink a new drink, not one marvellously brought forth from a barren rock, but the Source of incorruption, which springeth forth from the grave of Christ, in Whom we are established”, exclaims Saint John of Damascus melodiously.

The grace of our Lord Jesus Christ, suffering by the Cross and abolishing death and rising from the dead, brought us all to this holy biblical place of Cana of Galilee, so that on Easter we may celebrate the manifestation of His [Christ’s] glory through signs, but also that of the inauguration of Christ’s Resurrection, as well as the touching of the Holy Apostle Thomas.

The Resurrection of Christ is the cornerstone of our Christian faith according to the testimony of the apostle Paul: “If Christ is not raised, therefore our preaching is empty because our faith is also empty” (I Cor. 15,14). Moreover, the Resurrection of Christ is the truth, the answer to Pilate’s question: “What is truth?” (John 18:38). This confession was proclaimed by the Lord Himself after parsimony, saying: “I am the way and the truth (John 14:6)… “I am the resurrection and the life” (John 11:25).

This confession was confirmed by Christ through His many appearances before His holy disciples after His Resurrection, as the Evangelist Luke testifies in His Acts, saying: “And [Jesus] appeared alive after His suffering [to the Apostles] in many witnesses for forty days, appealing to them and speaking about the kingdom of God” (Acts 1,3).

We also have the presence of Christ with us, my beloved brothers, through His divine-human body, that is, the Church, of which body He is the head, (Cf. Col. 1,18) according to Saint Paul. This does not mean that Christ Himself calls us to approach and touch His body as another Thomas, through our participation in the mystery of the “mystical blessing”, that is, of the Divine Eucharist, as Saint Cyril of Alexandria clearly teaches saying: “He comes” [=he visits] “and Christ appears to us all, invisibly and visibly; invisibly as God, and again visibly in the body. He [Christ] also allows his holy flesh to be touched. We draw nigh by the grace of God, in the making of the mystical blessing, receiving Christ in our hands, so that we too may [=properly] believe that He Himself truly raised the Temple”, [that is, His Body].

In other words, the communion of the Body and Blood of Christ constitutes a confession of the Resurrection of Christ, who said: “Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.” (John 6, 54-56).

The blood of Christ is the new drink, which we are called by the hymnographer to drink. And this drink gushes from the Tomb of Christ, it is the Blood of Christ, “the one poured out for many for the forgiveness of sins”. (Matthew 26,28). Interpreting the meaning of Christ’s blood and body, Saint Andrew of Crete, from Jerusalem, says: “Your body and Blood, crucified above all, did you lay down Oh Word; the blood to wash me; you gave the spirit to bring me, Christ, to your Creator”.

“This is what Jesus did at the beginning of the signs in Cana of Galilee and revealed His glory and His disciples believed in Him” (John 2:11). As you know, there are two signs that Jesus performed here, in the city of Cana of Galilee. On the one hand, the sanctification and blessing of marriage through His physical presence in it. “The honoured marriage was sanctified, and the[ancient] curse against the woman was abolished” says Saint Cyril of Alexandria. On the other hand, the transformation of water into wine by the unspeakable power of Christ: “By an unspeakable power the water was turned into wine. What is therefore [=difficult] to the all-powerful”? says Saint Cyril again.

According to Saint Clement of Alexandria, the wine at the wedding of Cana symbolizes the blood of Christ. “The scripture called the wine a secret symbol of holy blood. He proved again to the disciples that the blessed [water], was wine, saying: “I will not drink of the fruit of this vine until I drink it with you again in the kingdom of my Father” (Mt. 26,29).

In other words, the disciples of the Lord and all those who believe in Him will share in His joy and He in the joy of His disciples in the kingdom of His Father. “The drinking of wine does not only satisfy the need but offers to the senses the diverse pleasure; then the Resurrection from the dead, by which the decay of human bodies will have been removed and this nature of all things will be transferred to a place of renewal, so that even this joy of ours may be renewed by Christ Himself, our Saviour, Who instils His own innate joy into the souls of those who revere Him” says Saint Ammonios.

This, precisely, “the innate and unique joy of our Saviour Christ”, we too, my beloved brothers, are called to settle in our hearts during this time of the Resurrection of Christ, listening to the exhortation of the Theotokos who says: “Whatever he says to you, do it.” (John 2,5). And this is because the Risen Christ is He, “in whom we established”, according to the hymnographer Saint John of Damascus, invoking the Holy Bible which reads: “My heart is established in the Lord”, (1 Kings 2,1). Our firmness is none other than our faith in the Risen Christ (Cf. Col. 2:5), but also from the communion of the holy Body and Blood of Christ, who invites us all through the hymnographer exclaiming: “Come on this auspicious day of the Resurrection, let us partake of the new fruit of the vine of divine gladness and of the Kingdom of Christ, praising Him as God unto the ages” (Canon of Pascha, Ode 8, Troparion 1). Amen! Christ is Risen.

After the end of the Divine Liturgy, there was a litany three times around the Holy Church, with a large crowd of faithful Christians following in gladness, rejoicing and praying.

At noon during the meal that was offered for the Patriarchal Entourage, His Beatitude delivered the following address to those present:

“This chosen and holy day is the first of the sabbaths, the queen and lady, the feast of feasts, and the festival of festivals, wherein we bless Christ unto the ages” (Canon of Pascha, Ode 8, Heirmos), Saint John of Damascus exclaims.

Honourable President and members of the Ecclesiastical Committee,

Your Eminences,

Reverend Hegoumen Father Benedictos,

Beloved Brethren in Christ

The queen and lady of feasts, the feast of Pascha, has gathered all of us in the biblical and historical town of Cana to celebrate the event of the revealing of Christ’s glory through the signs which He worked in this holy place.

The active presence of the Church of the Rum Orthodox, namely of the Patriarchate of Jerusalem throughout the centuries is also witnessed by the Christian presence of the local Christian community which preaches and confesses the moral principles and values of love for one another, even for the enemies, of peace, conciliation and good coexistence with all the fellow citizens and religious communities who live here. “Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!” (Ps. 133,1) the psalmist proclaims.

This message is relayed to the whole world, given that Cana is inextricably linked with the great sacrament of marriage, which our Lord Jesus Christ blessed, but also with the divine power through which He transformed the water into wine.

Cana of Galilee is a biblical and historical place, attracting thousands of pilgrims and visitors and it is a source of blessing, hope, and strengthening as well as relaxation. “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest” (Matt. 11,28) the Lord says.

We also experienced this during our blessed ministry as the Hegoumen and humble spiritual shepherd for the people in Cana, in particular for our pious flock.

Because of this, today’s company with you has special meaning, which refers to the unity between our Christian flock and the Patriarchate, according to Saint Paul’s order: “Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace” (Eph. 4,3).

The presence of the Christians in the Holy Land, and of course in this blessed town of Cana in Galilee is encompassed in this order of Paul. “We have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous” (1 John 2,1). This advocate is the Holy Spirit, Who brings together and sustains the whole institution of the Church, that is why the Lord says, “and the gates of hell shall not prevail against it” (Matt. 26,18), especially when it comes to the Holy Church of Jerusalem. Amen. Christ is risen!”

After the meal, His Beatitude made a Pastoral visit to the members of the congregation, which He had ministered in the past as an Archimandrite Hegoumen.

From Secretariat-General

 




THE VIGIL OF THE RESURRECTION AT THE PATRIARCHATE

Early on Sunday morning at 01.00, 3rd/ 16th April 2023, the Service of the Resurrection of our Lord Jesus Christ, the feast of Pascha, was celebrated at the Church of the Holy Sepulchre.

On this feast the Church commemorates that the incarnate Jesus Christ, our Lord, was crucified, died in the flesh and was risen from the dead as God-man, granting to His believers eternal life and the resurrection from the dead.

For this feast the Hagiotaphite Brotherhood went to the Church of the Holy Sepulchre, where bells tolling, the Canon of Holy Saturday was chanted, while the clergy, with their Primate, His Beatitude the Patriarch of Jerusalem Theophilos were being dressed. This was followed by a litany, three times around the Holy Sepulchre.

Then His Beatitude read the Gospel narrative of the Resurrection according to Saint Mark, followed by Christ is risen and the rest of the service of the Resurrection, with the Liturgy of Saint John Chrysostom.

The Service was officiated by His Beatitude our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos, with the co-celebration of their Eminences, the Metropolitan Isychios of Kapitolias, the visiting Metropolitan Makarios of Anea from the Ecumenical Patriarchate, the Archbishops, Aristarchos of Constantina and Theodosios of Sebasteia, and Metropolitan Joachim of Helenoupolis, the Elder Kamarasis Archimandrite Nectarios and representatives from the Patriarchates of Moscow and Romania, Archimandrites Dometianos and Ioannis, many Priests from other Churches, Archdeacon Mark and Hierodeacons Eulogios and Dositheos.

The service was attended by a large congregation along with the Consul General of Greece in Jerusalem Mr Evangelos Vlioras, the Consul Mrs Christina Zacharioudaki, and the Ambassador of Georgia, Mr Lasha.

Before the Holy Communion, the Pascha message by His Beatitude was read (see link):

https://en.jerusalem-patriarchate.info/blog/2023/04/12/pascha-2023-message-by-his-beatitude-the-patriarch-of-jerusalem-theophilos-iii/

At the end of the service, the Patriarchal entourage returned to the Patriarchate where they were given cheese and Easter eggs.

From Secretariat-General




VISITS OF THE HAGIOTAPHITE BROTHERHOOD TO THE WESTERN CHURCHES ON THEIR EASTER CELEBRATION

On our Holy Tuesday, March 29/April 11, 2023, the Hagiotaphite Brotherhood visited the Western Churches on their Easter.

At first, they visited the Fraternity of the Franciscans, Custody of the Holy Land.

In the context of this visit and reception, His Beatitude, our Father and Patriarch of Jerusalem Theophilos addressed the Franciscan Brotherhood under its abbot Fr Francesco Paton.

Afterwards, the Brotherhood visited the Latin Patriarchate.

Then His Beatitude addressed the Latin clergy under their Patriarch in Jerusalem, His Beatitude Pierre Battista Pizzaballa through His address below: (to be posted soon).

Afterwards, His Beatitude, with the Archdeacon Mark and the Geronda Secretary-General, visited the Apostolic Delegate and the Anglican Archbishop in Jerusalem, Mr Naum Hussam, while the Most Reverend Archbishop Theodosios of Sebasteia, visited the Lutheran Church under Reverend Sani Azar.

From Secretariat-General