THE VISIT OF THE PATRIARCH OF JERUSALEM TO CAPPADOCIA (PART 2)
During the Divine Liturgy on Sunday 5th/18th 2017 in Sinassos of Cappadocia, the All-Holy Ecumenical Patriarch Bartholomeos spoke to the congregation. On His address, the Ecumenical Patriarch referred to the quite excellent cooperation of the Ecumenical Patriarchate and the contribution of the Jerusalem Patriarchate as well as the contribution of His Beatitude the Patriarch of Jerusalem Theophilos towards the convocation of the Great Synod of Orthodoxy.
During this Divine Liturgy there was a memorial service for the repose of the souls of those of our Fathers who martyred and slept in the Lord in reverence.
Moreover, the Ecumenical Patriarch Bartholomeos appointed Professor of Law at the Aristotelion University and Consultant of Jerusalem Patriarchate Mr. Theodoros Giagkos an officion bearer Lord, in recognition of his devoted ministry to the Church, to Science, the Ecumenical Patriarchate and the Great Synod of Orthodoxy.
For this honourary distinction, Professor Mr. Giagkos thanked with the following address (to be posted in due course).
On the occasion of this 17th visit to Cappadocia, addresses to His All-Holiness were given by the following people:
- A Greek Houses of Parliament representative.
- Maximos Charakopoulos, New Democracy Political Party representative.
- The Secretary-General of the Pan-Hellenic Union of Cappadocian organizations.
At noon, the businessman Mr. Gregory Chatzi-Eleftheriadis offered a meal at the refurbished Mansion of his Cappadocian ancestors.
During this meal, the owner and renovator of his ancestors’ Manor, Mr. Gregory Chatzi- Eleftheriadis gave His Beatitude a copy of a Sigillum Letter of the memorable Patriarch of Constantinople Gregory V, which reminds things related to the operation and the general as well as the financial management of the School of Sinassos, and appoints the memorable Patriarch of Jerusalem Polykarpos to be Protector and Curator of the School, and it gives him as well as to all his successors the Patriarchs of Jerusalem, special managerial privileges and a donation to the Sacred Congregation of the Holy Sepulchre.
The Patriarchal letter translated from the Greek prototype is the following:
“Gregory, by the mercy of God Archbishop of Constantinople,
New Rome and Ecumenical Patriarch
The joyous and philanthropic spirit of the Church, which is as ready as it is needed to act upon every other reasonable and righteous situation, much more then is inclined to act toward the addressed petitions for the establishment of Schools and common interests, from which, the living waters of God-given education spring forth as from abundant fountains, and dispel the completely dry ignorance of the human minds on existing beings, irrigate the souls of the faithful, and blossom and bring forth fruit on the realization of righteous and worthy-to-be-mentioned truths about the Holy men of God and the people.
Toward these, therefore, the common affectionate Mother is more prominently well-disposed and available, praising on the one hand those who have accomplished feats, while on the other hand ratifying and strengthening their God-pleasing education through Sigillum Letters (Official Ecclesiastical letter with a seal), as is the case for the present issue.
Hence the people in the Caesarea of Cappadocia County, in one of its villages called Sinassos in Turkish, (the famous Nanzianzos town of old), having recovered at last the much praised usefulness of education, and being willing to introduce it to their own country for the enlightenment of their own children and the remaining inhabitants, established a common School of the Greek subjects. Moreover they gathered by a fundraising event among themselves, fifteen thousand piasters, the majority of which, namely ten thousand piasters, were allocated to this newly-founded School by the generosity of the friend of the nation, of education and goodness of Mr. Ioannis Varvakis, who also offered abundant sponsorships to other benevolent institutions, while the four thousand piasters with the two houses located in that parish of the Great Archangels are offerings and contributions of the Christians who abide therein, and of those who work at the fifteen Caviar workshops in Galata, while one thousand piasters were offered by the noble procurators of the chapel of the Dormition of our Lady the Most-Holy Theotokos, of which ten thousand piasters were deposited to the common repository of the Holy Sepulchre, plus the interest of forty to the pouch per annum, according to the will and provision of the donator who loves our nation, while five thousand (have been offered) from the aforementioned workshops in Galata, with interest of sixty to the pouch per annum; these have been submitted of course, and given to the School in signed and witnessed debentures of the same amounts.
Consequently, under their common opinion and fervent entreating, it has been appointed that Protector of the School and general Curator herein is His Beatitude and All-Holy Patriarch of Jerusalem and all Palestine Polykarpos, who is a supplicant to God and quite dear to us and a beloved brother and co-celebrant, as he has displayed an enthusiastic zeal for things of common interest and God-pleasing regarding education. Curators in various districts and Administrators will be the eight Elders of this country at a time, who have the permission to elect and designate also four Trustees at the School, two of whom will be at that place there, and two here in the reigning city, in order to administer and settle the finances of the School, under the dependence and constant guidance of the Trustees, and receive its main and occasional income and give a clear and detailed account to the Curators every year on 1st May, while those who receive the account and sign, have to send it here and submit it under the elaboration and confirmation of the fervent Protector and Curator of His Most Reverend Beatitude. A container has also been fabricated at the School, with two disparate keys, and they have to keep the debentures and the other documents of the School in the container, and especially those related to money that comes from occasional income (donations).
Moreover, they have to ordain two Trustees out of their compatriots for the safe, who if approved and zealous could prolong their duty up to five years, and they have to keep the two keys, one each, and for All of them should make two codes; one of which should be sent to the Curators, while the other should remain here, and in the codes they have to record in detailed writing the transactions and all the existing belongings of the School and those which are donated by friends of education, whether they are books or any other kind of donations. Having done these, and having announced them by their common reference to our Great Church of Christ, the People in charge warmly requested to confirm them by our Patriarchal and Synodical Sigillum Letter on vellum, in order that they remain irreversible and unaltered, for the sustaining of their God-pleasing achievement and the long lasting duration of their beneficial action toward the country.
Therefore, having consented quite favourably to their petition and having blessed their intention for the public benefit, and also having crowned them with our Fatherly and Synodical approvals, and especially that par excellence brave man of similar thoughts to ours Mr. Ioannis Varvakis, we decide in Synod together with the Most-Holy Archbishops with us and our Most Honourable brothers and co-celebrants in the Holy Spirit, so that what has been ordered and designated for the newly established School of the Greek subjects by the aforementioned friends of education, noble pious indigenous men in their country Nanzianzos and Sinassos in Turkish, be reasonable and justifiable, pleasing to God and praised by the people, and sustaining of the smooth operation of this condition, having the validity and the strength and the energy unchangeable “as long as the water flows and waters the big trees,” namely for the ages to come.
And the ten thousand of piasters on the one hand, which have been deposited at the common repository of the Holy Sepulchre and offered by the friend of our nation for the School, are to be kept as capital savings, worked toward forty piasters to the pouch per annum, likewise, capital savings remain the five thousand piasters, which have been offered by the Christians living there, in the manner that has been said they were offered, gained by the work in the fifteen Caviar workshops here in Galata, toward sixty piasters to the pouch per annum, on the other hand, the two houses in the parish of the Archangels shall always be witnessed and recognized by all as offerings to the School, which is ready to accommodate not only local lovers of education but also students who love to study from the surrounding areas, and in it, all Greek education is being taught, and every kind of subject that contributes to the perfection of mind, and its Protector and Curator is His Beatitude and All-Holy Patriarch of Jerusalem, our profound colleague Polykarpos, and his successors after him of the All-Holy Patriarchal and Apostolic Throne. Administrators will be the eight Elders, at that time, of this country, and Trustees four men elected by them, two of whom in that place, and the other two here in the reigning city, administering the transactions of the School, receiving the main and occasional income, being assistants to the Curators, and acting according to their final instructions, offering on 1st May of each year a clear and concise account to the Curators there, so that when sent for, he will receive the confirmation from the fervent Protector and general Curator. And all its documents will be kept securely in the container which has been established in the name of the School, and the debentures, and the money and the two keys will be entrusted to the two local people therein, and they will be especially Trustees of the safe, elected by the other Curators and the Protector, for five years, on whom the management of the School finances is appointed, and also the two codes will be secured, one code to the Curators and the Trustees, and the other one at the place therein, and let the transactions and the land belonging to the School be recorded in it, together with any other material belongings, for a permanent record. And let any miscegenation of common and political issues be remote from the School, having none whatsoever permission on behalf of those who govern the common issues of this country to gather an assembly and assemble for the observation and management of common issues which however are foreign to the School. On all these, there should always be elected and designated teachers, by the special providence of the Protector at the time, and the care of the Curators, men capable in both words and manner of living, unenviable, so that verbatim and in good method they promote fast learning and good morals to the students, with the concurring of all the appointed Curators of the School, competing toward the improvement and increase and any possible cultivation of things favourable to it, in order to bear brave and God-pleasing fruit, for the common benefit of the nation and the continuous glory of the country.
These have been decided and confirmed in Synod, and for those who have contributed and assembled in its establishment and for those who will later on be favourably disposed toward it, and will keep without fail all the aforementioned, we wish salvation from the depths of our heart. If however somebody by malice displays spitefulness and abruptness, so that he will surreptitiously or obviously, directly or indirectly attempt to act against it and against its smooth operation, and in any way provokes the slightest damage against it, even if he considers to change the slightest letter to what has been decided in this present synod, this man, as an enemy of the good and God-pleasing works and arrogant and peculiar and barbaric and malicious, from whichever social status, let him give an account to the unbridable Judge and God on the horrendous Day of Judgment , and may he be dishonoured and bereft of glory throughout his life, and guilty and accountable for every Ecclesiastical punishment and tribulation.
Hence, the present Sigillum letter on vellum of ours has been composed as a token and continuous security, composed moreover in the sacred code of our Great Church of Christ, it has been delivered to the newly established School of the Greek subjects, located in the country of Sinassos in the county of Caesarea.
In the year of salvation eighteen twenty one, on ninth January.
Gregory, by the mercy of God Archbishop of Constantinople New Rome and Ecumenical Patriarch”
Ioannikios of Caesarea Germanos of Ephesus
Meletios of Herakleia Constantine of Kyzikos
Athanasios of Nicomedia Makarios of Nice
Gregory of Chalcedon Ioannikios of Tyrnovo
Dorotheos of Andrianopolis Joseph of Thessalonica
Kallinikos of Drysta and Vraela Kallinikos of Sifnos
Gregory of Derka Meletios of Veroia
Damascene of Farsala Illegible name
Consequently in the afternoon, there was a visit to the carved inside an eroded rock monastery of Saint Nikolaos, which does not give the slightest trace that it is hidden therein. The monastery has been recently sustained by the intervention and funding of Patriarch Bartholomeos. Afterwards, a visit was paid to the underground chapel of St. Nikolaos, St. Barbara and St. Makrina.
The 3rd and last day of the visit of His Beatitude the Patriarch of Jerusalem to Cappadocia.
On Monday, 6th/19th June 2017, the pilgrimage tour and visit of His Beatitude the Patriarch of Jerusalem Theophilos continued to the deserted during the exchange of populations after the Asia Minor destruction in 1922 Churches and Monasteries of Romiosyne in Cappadocia.
At the guidance of the Ecumenical Patriarch, who has completed His 17th pilgrimage to the sanctified places of Cappadocia this year, who also knows and protects them, the invited group of the representatives of the Churches visited the Church of the Entrance of the Theotokos in the massive but deserted town of Kermira.
Having completed the aforementioned visits, H.H.B. with His entourage and the honourary entourage of the All-Holy Ecumenical Patriarch departed to Constantinople by plane, and from there to Tel Aviv, where the arrival landed at 2.30 a.m. on Tuesday 7th/20th June 2017, with their glorifying God.